A la libération, 30 08 1944

La libération de la France occupée a été un soulagement après tant d'années de privations et d'horreurs de toutes sortes. Cependant, elle a aussi laissé dans les villages autour de St Dizier (Haute-Marne) des familles en deuil.

Mercredi 30 août 1944, des Allemands dont des SS et des éléments de l’AfricaKorps s’enfuient devant les troupes américaines de la 4^e division blindée venues libérer St Dizier, après Troyes, Châlons-en-Champagne puis Vitry-le-François.

A Villiers-en-Lieu, des Allemands en provenance de Vouillers, vont se venger sur  3 jeunes, réfugiés dans une maison, place de la Mairie, dont un sera mortellement blessé à la tête. Les Américains, lors d’une reconnaissance aérienne sur le territoire, vont se méprendre et confondre la présence de civils avec celle des Allemands. Un tank US tirera sur une tranchée-abri située dans un jardin et provoquera les décès d’une mère de famille de 44 ans, ma grand-mère, Léa L., d’un adolescent de 14 ans, et en blessera d’autres (dont mes 2 oncles).

Face à une attaque probable des maquisards, les Allemands vont se diriger dans les bois ou vers St Dizier. La bataille avec les Américains engendra 7 morts côté allemand et de nombreux blessés et prisonniers.

 

Léa L.

A voir : 1944 en Haute-Marne : l’album de la Libération du Club Mémoire 52 et La Liberté enfin ! : Images du passé haut-marnais 1944-1945 d’H. Dutailly, et également un article paru dans L'Union par M. Legrand dans les an. 70.

Birds of a feather flock together



Décoration sur bois à base de peinture acrylique et de vernis pr l'ext.

Henry Watsworth LONGFELLOW (1807-1882)

Poète américain aux nombreux poèmes célèbres dont The Song of Hiawatha et Evangeline, il a vécu principalement à Cambridge, dans le Massachusetts, près de l'université d'Harvard. Il a commencé sa carrière comme bibliothécaire avant de devenir professeur de langues modernes et de travailler jusqu'à la fin de sa vie à Harvard.

Birds of passage (extracts)

[...]

And above, in the light

Of the star-lit night,

Swift birds of passage wing their flight

Through the dewy atmosphere.

[...]

They are the throngs

Of the poet's songs,

Murmurs of pleasures, and pains, and wrongs,

The sound of winged words.

[...]

From their distant flight

Through realms of light

It falls into our world of night,

With the murmuring sound of rhyme.

 

rfces : wikipedia et www.poesee.com

Un papillon américain : le monarque

Décoration de sujets en bois à la peinture acrylique et au vernis pr l'ext (recto).



Verso des sujets.

Ce papillon orangé de belle taille (jusqu'à 12 cm) venu par milliers du Canada va prendre ses quartiers entre octobre et mars dans une réserve biosphère dans l'état du Michoacán, site naturel mexicain (inscrit au Patrimoine mondial de l'humanité de l'Unesco depuis 2008), à 200 kms de Mexico.

Sierras et collines à 3600 m d'altitude recouvertes de cendres volcaniques accueillent les papillons monarques après un voyage de 4000 kms à travers l'Amérique du Nord. Ils vont y hiberner par des températures proches de 0°. Au printemps, ils pourront ainsi se reproduire et revenir dans le Nord pour y mourir.
Grâce à leur travail polinisateur remarquable, ils participent à l'équilibre de l'écosystème présent dans la forêt de Michoacán, réputée pour sa richesse en fruits, fleurs et plantes. Résistants, ils vivent jusqu'à 9 mois (24 jours pour un autre papillon). Ils se nourrissent d'asclépiades, plantes toxiques pour les autres insectes et oiseaux.
Leur population est dramatiquement en baisse depuis 2012-2013, victime de la destruction de leur habitat, l'abattement des arbres, l'utilisation d'herbicides, et le réchauffement climatique.

A voir :
http://www.mexique.fr.com
http://www.decouvertedumexique.com
www.20minutes.fr